«Чью фамилию давать детям?»

0

«Добрый день! Я для себя решила, что при вступлении в брак менять фамилию на фамилию будущего супруга не собираюсь, поскольку смысла в этом не вижу, только лишние хлопоты. Возник только вопрос с возможными детьми: им присваивается фамилия матери или отца. Двойную дать нельзя, если у родителей не двойная. Но так как это будет плод наших общих стараний, считаю нечестным давать ему фамилию одного из родителей. Что вы думаете по этому поводу и видите ли какое-то решение, чтоб „и вашим, и нашим“?»

Привет! Решайте, как конкретно вашей семье будет удобнее. Например, одна из причин, по которой я не меняла фамилию, когда выходила замуж — это длинная украинская фамилия мужа с несколькими шипящими и его украинский же загранпаспорт с французской транслитерацией имени. Мы тогда планировали эмиграцию, и эту нечитаемую фамилию я брать отказывалась, моя гораздо удобнее и идеально транслитерируется латиницей при любых раскладах.

Решала, исходя из соображений удобства и снижения риска постоянного раздражения при оформлении документов в будущем. Я сама не сторонница смены фамилии на мужнину (зачем?), но каждый раз и мужу, и жене стоит принимать решение, исходя из выгод, которые (не)смена может принести.

Скажем, мой экс-бойфренд звал меня замуж и эмигрировать, и тогда я всерьез думала о смене фамилии, потому что у него она интернациональная и не славянская, было бы проще искать работу и попадать на собеседования, а еще детям давать, она без родовых окончаний.

А по поводу фамилии для детей в России: они и так получат отчество отца, почему бы в таком случае не оставлять вашу фамилию? Это как раз честно — имя свое, отчество папино, фамилия мамина, все в доле. Как без вашей фамилии отметить ваш вклад в производство младенца? Который, кстати, неизмеримо выше отцовского.