«Тело дрянь. Донесения с фронта (и из тыла)», М. Олтман

0

Пройдусь по всему восьмимартовскому списку книг, и рассказываю о каждой подробно.

«Тело дрянь. Донесения с фронта (и из тыла)» написала Мара Олтман, перевела Катя Казбек (привет, Катя, сто лет знакомы, но так, кажется, ни разу и не встречались), а над адаптацией иллюстраций (там много текста) работала всеми нами обожаемая Ника Водвуд, и мне книгу было приятно в руки взять уже поэтому.

В ней обсуждаются вещи, за которые я в комментах регулярно получаю полную панамку типа «как такоооое вообще можно обсуждать, постыдились бы».

Чего обычно предлагают стыдиться, и о чем довольно внезапно можно из книги узнать?

  • Вагина пахнет, и это нормально. Не существует никакой волшебной и не пахнущей (или пахнущей фиалками) свежести вагины. Натруженная спортом и пивом в течение дня пахнет на расстоянии вытянутой руки, так что если вы все время чувствуете ее запах, окружающие скорее всего — нет.
  • Почему мы на фотографиях и в зеркале (а еще на селфи) выглядим по-разному, и иногда кажется, что фотографы нас ненавидят? Потому что мы обманываем и зеркала, и селфи, и себя, а вот фотографии врут редко, смиритесь.
  • Пупочные катышки — это не просто мусор, который забивается в пупок, а результат перемещений по поверхности волос на теле, а еще в них частицы кожи из самого пупка, то есть он таким образом самоочищается.
  • Мужчины и женщины воняют подмышками по-разному из-за разного вида бактерий, которые населяют кожу (тут должна быть шутка про гетеронормативность микрофлоры, но даже среди них попадаются ренегаты). Рассказывается, например, о трансплантации бактерий из одной подмышки в другую.
  • Как правильно сидеть на унитазе? Вы не поверите, мы и тут ошибаемся.

Короче, это веселая и очень полезная книга, снимающая главное — напряжение относительно собственного тела. Оно существует таким, какое есть, и любые попытки сделать вид, что у тебя вместо тела пластиковый манекен, только отдаляют тебя от него — от жизни, от счастья, от принятия реальности.